Birte Kaesler | Übersetzungen und Lektorat | Englisch ᛫ Dänisch ᛫ Deutsch
Professionelles Korrektorat und Lektorat deutscher Texte
Korrektorat
Prüfung Ihres Texts auf Form: Beseitigung von Rechtschreibfehlern, Grammatikfehlern, Tippfehlern, Zeichensetzungsfehlern, Typografiefehlern, Vereinheitlichung von Schreibweisen
Lektorat
Prüfung Ihres Texts auf Form, Stil und Inhalt: Beseitigung von Formfehlern plus Prüfung und Verbesserung von Ausdruck, Lesefluss und Schlüssigkeit sowie Lokalisierung bzw. Anpassung des Texts an die Zielgruppe
Sowohl Korrektorat als auch Lektorat berechne ich nach meinem zeitlichen Aufwand. Den Umfang Ihrer Dienstleistung wählen Sie selbst – je nachdem, ob Sie lediglich einen Feinschliff oder das Komplettpaket benötigen. Sie sind sich nicht sicher? Kein Problem. Ich berate Sie gern kostenlos und unverbindlich.